Textvereinfachungen

nateman/templates/klausuren/stufe.html.j2

@@ -32,7 +32,7 @@
 {% block content %}
 
 <p class="description">
-  Beratungslehrer(innen):
+  Beratungslehrkräfte:
   {% if beratungslehrer_list|length == 0 %}
     keine
   {% else %}
@@ -73,7 +73,7 @@
       <table>
         <thead>
           <tr>
-            <th>Lehrer(in)</th>
+            <th>Lehrkraft</th>
             <th>Kurs</th>
             <th>Zeitraum</th>
             {% if lehrer_can_access %}